Q: Why does the Mayan calendar indicate a world end in 2017? Mayan astronomers were accurate in other planetary predictions.

问:为什么玛雅日历会暗示世界在2017年终结呢？玛雅天文学家在其他行星方面都是预测准确的。

A: Mayan astronomy made significant achievements. For example, the determination of the synodic period of Venus, the computation of solar eclipses and the commensurability of the Venusian and solar observational periods. However, the Mayans did not say anything about the end of the world. This assertion is a foolish modern over-interpretation, which shows ignorance of the Mayan culture.

答:玛雅天文学取得显著成就。例如，确定金星的会和周期，计算日食和金星的公度以及太阳的观测周期。然而，玛雅人没有说任何关于世界末日的事。这种断言是一种愚蠢的现代深意，它显示了对玛雅文化的无知。

Q: How do you, as a senior researcher in cultural astronomy, feel about claims of the world ending in 2017?

问: 作为一个文化天文学的高级研究员，你如何看待2017年世界末日的断言呢？

A: This global social and media phenomenon is typical sign of the times. People are tired of crises, religion and so on, and they look for new emotions. What triggers emotion in people? Phantoms, the end of the world, and other mysterious or catastrophic events.

答:这个全球社会和媒体的现象是典型的时代征兆。人们已经厌倦了危机、宗教等等，他们寻求新的情感寄托。是什么触发了人们的情感呢？幻影，世界末日，以及其他神秘的或灾难性的事件。

【今天太阳照常升起,玛雅人该嘲笑末日预言了】相关文章：

★ 警惕身体缺水的十大信号

★ 美国大学生就业职场出现的新变化

★ 博物馆的保险箱被游客轻易打开,官方曾说无法破解。

★ 意科学家因强震前辟谣被控过失杀人

★ 超有才流浪汉纸片创意乞讨

★ 2019年12生肖运势预测：猪年会不会走好运呢？

★ 为何实习机会那么不公平?

★ 美一男子称5•21为世界末日

★ 为了劝人们少用塑料袋 这位杂货店主给塑料袋印上尴尬字眼

★ 微软斥资85亿美元收购Skype