'It was impossible to forget about the cancer but seeing the girls play in the sea and play on the beach was fantastic. Again, I knew they were memories they would never forget and I wanted to create more.'
“在旅行的过程中,想要忘记癌症不可能,但看到我的女儿在海里和沙滩上嬉戏,感觉真的非常棒。我知道这些旅行会给他们留下难忘的记忆,我还想制造更多。”
With Anthony working as an electrician and Lisa unable to work, money was tight. But the couple vowed to blow what little they had left making memories for the girls.
安东尼是名电工,莉萨又因为生病的缘故无法工作,他们家的经济状态其实比较拮据。但他们还是决定花光所有积蓄,只为给两个孩子留下美好回忆。
Lisa says: 'You don’t care about money when you are dying, just your family spending time together. I didn't want their memories of me to be in hospital. I wanted them to be happy, carefree memories.'
莉萨说:“当你要死的时候,你就不会再在意钱了,你只会想跟家人在一起。我不想她们以后想起我,都是我在医院的样子,我想留给她们无忧无虑的欢乐回忆。”
By the time she returned home, Lisa had already lived past the 18-month prognosis. She continued to have check-ups every three months without any change in the outlook.
旅行归来,莉萨已经活过了18个月,她继续三个月去做一次检查,但情况并没有好转。
【英国女子患癌症 花光积蓄全家旅游后意外痊愈】相关文章:
★ 请别邀请我吃晚餐
★ 爱能化解一切辛劳
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15