美华盛顿州花六年使法律“中性化”_BEC初级作文

美华盛顿州花六年使法律“中性化”

就像过去在处理州法律章节相关问题的议案那样，有些修订只是简单地在“他”后面加上“或她”。其他一些修订则需要更多的斟酌，比如把“（男）人的过去”改为“人类的过去”，把“谨慎的男人或女人”改为“谨慎的人”。州法规修订人凯尔•狄森从2008年以来就一直和两名律师一起从事这个项目，他表示工作过程中遇到不少障碍。

要替换像“检修孔”和“人孔闸”这些含有“man”的词就没那么容易。有人提议用“故障排查洞”和“给工人减压的气闸”来替换上述两个词，但狄森表示不会采纳这些参考意见以免引起人们的困惑。

【美华盛顿州花六年使法律“中性化”】相关文章：

★ 百事可乐要直接用夜空打广告

★ BEC商务英语初级写作必备黄金句(3)

★ 美国人觉得英国哪些方面很奇怪

★ 美国兴起“极客”风

★ 研究发现：城里的树长得快但死得早

★ 华为推出5G折叠款手机！中国技术全球领先

★ 美国28%成年人依然住在父母家，其中28%没工作

★ 面试时避免犯的5个错误

★ 科学证明对死亡的看法影响人的行为

★ 巴西某部落不识“年月”只分“昼夜”