排名第二的职业是会计师与审计师。这两类专业人员的工作内容是准备并核对企业的财务记录，以确保企业按时定额交税。2010年至今，该职业已新增37100（增长3%）份工作岗位。

Most employers require an accountant or auditor job candidate to have a bachelor’s degree in accounting or a related field, and others will want the candidate to be certified within a specific field, according to the BLS. These professionals make $61,690, on average, per year.

劳工统计局的调查显示，大多数的雇主都要求会计师或审计师岗位的求职者拥有会计或相关领域的学士学位，其他雇主则希望求职者持有特定领域的证书。这些职业的员工年薪平均为61690美元。

The third best job for 2013: Market research analysts and marketing specialists. The profession has added 31,335 jobs since 2010, which is a 10% increase. According to the BLS, they earn about $60,570 a year, on average. The profession is expected to grow 41% by 2020 (from 2010).

2013年第三大理想工作是市场研究分析师与营销专员。2010年至今，这一职业新增工作岗位31335份，增长10%。据劳工统计局的调查，这些人的平均年薪约为60570美元。预计截至2020年，该职业的工作岗位将增加41%。

Elsewhere on the list: Computer systems analysts (No. 4), mechanical engineers (No. 9), and database administrators (No. 15).

【调查:2013年最佳工作排行 The top jobs for 2013】相关文章：

★ 如何挑选防晒霜

★ 2019年《政府工作报告》双语要点

★ 经济增长不能保证幸福感上升

★ 大学毕业生工作一年，挣的钱还不如一个许愿池

★ 拾金不昧 巨款全数归还

★ 心理学家支招:如何克服考试焦虑?

★ 英社交网络现代沟 年轻人好友以千计

★ 专家支招:撞衫的时候该怎么办?

★ 研究发现：周末补觉补的是肥肉 损的是健康

★ Facebook是一家危险的公司