商界之中:中国高管缘何青睐美国MBA课程_BEC初级作文

商界之中:中国高管缘何青睐美国MBA课程

商界之中:中国高管缘何青睐美国MBA课程1

But Zhai, who also goes by Amy, recognized that Asia's business climate was changing. She believes she needs fresh knowledge about manufacturing, global supply chains, and international markets to stay competitive. So she enrolled in the Global Supply Chain Leaders Program, a dual-degree executive MBA program at the Kenan-Flagler Business School at the University of North Carolina and Tsinghua University in Beijing.

自己需要不断的学习制造、全球供应链和国际市场方面的新鲜知识，才能保持竞争力。因此她报名申请了由北卡罗来纳大学（the University of North Carolina）凯南-弗拉格勒商学院（the Kenan-Flagler Business School ）和清华大学（Tsinghua University）合办的双学位高层管理人员工商管理硕士（EMBA）项目：全球供应链领袖双学位课程（Global Supply Chain Leaders Program）

"I was young when I got my first MBA, " she says, "but after working, I felt this program would improve me professionally. It would help improve my thinking from an international viewpoint."

翟宁说：“当初拿到自己第一个MBA学位的时候，我还年轻。工作一些时间后，我感觉到MBA可以提高我的职业素养，让我提升到国际视角的高度来思考问题。”

Zhai isn't the first Chinese executive to turn westward for an executive education. The demand for advanced business degrees is growing among Asia's professional set, and American and European business schools are partnering with institutions in the East to offer executive MBA and other programs. China's rapid economic development has sparked a series of growing pains, including a shortage of managerial talent. Asia's business class is eager to fill that void and enrolling in EMBA programs.