冰岛女总理将携夫人访华引发中国网友热议_BEC初级作文

冰岛女总理将携夫人访华引发中国网友热议

Icelandic Prime Minister Johanna Sigurdardottir will meet with Chinese Premier Li Keqiang this month in Beijing as the countries sign a free trade agreement, her office said Saturday.

冰岛总理办公室周六发表声明说，冰岛总理约翰娜·西于尔扎多蒂本月将在北京会见中国总理李克强，共同签署一项自由贸易协议。

"The prime minister of Iceland, Johanna Sigurdardottir, and her wife, Jonina Leosdottir, will be on an official visit to China on April 15-18," it said in a statement.

官方声明表示，“冰岛总理约翰娜·西于尔扎多蒂将于4月15-18日携夫人约尼娜·莱兹多蒂正式访问中国。”

She will also meet with former premier Wen Jiabao and President Xi Jinping, on a visit that will include the signing of a trade deal between Reykjavik and Beijing after six years of negotiations.

同时她将会见中国国家主席习近平和前总理温家宝，这次出访任务包括签署两国首府雷克雅未克与北京之间的贸易约定，此前双方就此约定协商长达六年之久。

冰岛女总理将携夫人访华引发中国网友热议1

The agreement will be signed by the Icelandic foreign affairs minister and the Chinese commerce minister.

这项协议将由冰岛外交大臣和中国商务部部长共同签署。

"The prime minister and premier Wen Jiabao agreed during his visit to Iceland in 2017 to put increased effort into finalising the agreement, so as to have it finalised within a year," Sigurdardottir's office said.