Arnar Freyr Adalsteinsson, one of the trio, said it allows any two Icelanders to see how closely related they are, simply by touching phones.
三人组中其中一个叫阿那-弗雷-阿达特森的学生说,这个应用程序允许任意两个冰岛人仅通过触碰手机就能知道他们之间的关系有多密切。
The Book of Icelanders database was developed in 1997 by deCODE and software entrepreneur Fridrik Skulason. Compiled using census data, church records, family archives and a host of other information sources, it claims to have information on 95 percent of all Icelanders who have lived in the last 300 years.
“冰岛人之书”于1997年由deCODE公司企业家福瑞克-斯库拉森研发。编排时运用了户口普查资料、教堂记录、家庭档案和其他信息源,它声称包含了冰岛300年来95%居民的信息。
The database can be scoured online by any Icelandic citizen or legal resident. The app makes the data available to Icelanders on their mobile phones — and adds the anti-incest feature.
任何冰岛公民或者合法公民都可以在线更新这个数据库。这个应用软件使得数据可以在冰岛人手机上使用,并且增加了反乱伦功能。
Currently available for Android phones, it has been downloaded almost 4,000 times since it was launched earlier this month. The creators also hope to develop an iPhone version.
现在该应用只有安卓手机可用,在本月初正式推出后,已经有近4000次下载量。创建者也希望研发出iPhone版本。
【拒绝近亲结婚 冰岛大学生开发“防乱伦”安卓APP】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15