商界女超人十大成功秘诀_BEC初级作文

商界女超人十大成功秘诀

8. Give thanks. While, this may sound Polyannish, the people who make it to the top and stay there--especially women, who are judged within a narrower band of acceptable behavior than men tend to be--give out more appreciation than they take for themselves. "One of the greatest unwritten rules of business," says Gina Drosos, in charge of a $20 billion beauty business at Procter & Gamble (PG), is that it's so important to appreciate the hard work of your team and the people around you." As Drosos notes, the higher you climb, the less you do it all yourself.

8. 善于感恩。尽管这听起来过于乐观，但那些能始终身居高位的人极少居功自傲，他们更懂得向他人表达感激之情。女性更是如此，因为与男性相比，人们对她们的评判更加苛刻。吉娜•德罗索斯负责宝洁公司（Procter & Gamble）200亿美元的美容业务。她认为：“在商界，有一条不成文的原则，那就是要对团队和同事的努力工作表示感谢，这一点非常重要。”正如德罗索斯所说，职位越高，单打独斗的机会就越少。

9. Don't leave before you leave. Facebook COO Sheryl Sandberg introduced this advice in an essay that she wrote in Fortune's 2009 Most Powerful Women issue. She wrote the piece out of frustration--seeing way too many young women crimp career ambitions as they anticipate having children or otherwise settling down. Instead of "leaning back"--and then, almost inevitably getting bored--Sandberg advises: "Take life one step at a time and don't make decisions before you have to."