《时代》杂志称,有超过300万的观众(挪威500万总人口的一半还多)收看《海达路德:分分秒秒》,这档挪威2011年新出的慢节目,直播一艘游轮在挪威西海岸航行五天的所有记录。
According to the Wall Street Journal, NRK is also considering a 24-hour live feed of construction workers building a digital clock out of wood.
据《华尔街日报》报道,挪威广播公司正策划一档24小时的直播慢节目,记录建筑工人如何使用木头制作数字时钟。
It seems like Norwegian television executives are trying to come up with the most boring ideas possible, so why are they breaking ratings records?
看起来挪威电视节目的主管在想尽办法把节目做得越无聊越好,但为什么这类节目还屡破收视率记录?
Rune Moklebust, who leads slow TV programming at NRK told Time that "this is a different way of telling a story. It is more strange. The more wrong it gets, the more right it is."
挪威广播公司慢电视节目负责人Rune Moklebust 告诉《时代》杂志:“这是另一种讲故事的方式。很奇怪是吧,但越不对劲,就越能迎合大众口味。”
In fact, a recent 18-hour live show of salmon spawning upstream received complaints from viewers for being too short, NPR reported.
根据美国国家公共广播的报道,事实上,最近一部18小时记录三文鱼逆水而上产卵繁殖的慢电视遭到观众批评,理由是节目太短了。
【挪威无聊慢电视热播 12小时直播柴火熄灭全程】相关文章:
★ 情人节谨防“浪漫诈骗” 去年2.1万美国人被骗1.43亿美元
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15