首先,提到写信总让人感到畏缩。千万别,一定要动笔去写:文字一个个跃然纸上能激发灵感,促使你奋笔疾书。而一旦克服了这最难的一关,你只需:
Know that you’ll probably need to write several drafts before you get the letter just the way you want it.
定稿之前最好能打好几份草稿。
If you get stuck, say the words out loud you want to say, then go back and try to write them down.
如果思维短路,就把想说的话大声说出来,然后在试着写到信上。
Be yourself. If you’re not a poet normally, now may not be the best time to try to eke out some poetic prose. Either find a poem that helps express your thoughts, or just write as you normally would.
呈现真实的自己。如果你不是诗人,可以不必文绉绉地吟诗诵词。要么引用现有诗句表达自己的感情,要么还是直接坦诚说出来吧。
Don’t worry about being too “mushy.” Your love will just appreciate that you’ve written a letter expressing your sentiments.
不要担心太“肉麻”。不管你写得多么煽情,对方也会喜欢的。
Use the letter structure outlined above as a guide only. You may want to skip certain parts or expand upon others.
参考上面的写信格式,但也可自行增减内容。
Don’t worry about fancy writing. Get to the point. If you think of a great word or sentence to use, go ahead. Again, your love will just appreciate the effort in the first place.
【纸上传情:如何为爱人写封甜蜜情书】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15