Traditional education companies have to adapt to the change, whether they like it or not. Yu Minhong, chairman of New Oriental Education & Technology Group Inc., said recently at a forum that online education will account for 40% of the private education market in three to five years, from 10% now, and the company is positioning itself as a content provider.

传统教育机构不得不应对变化，不管他们是否喜欢。新东方教育科技集团的董事长俞敏洪在最近的一次会议中说过，网络教育将会在未来的3到5年中占个人教育市场的40%，现在是10%，而新东方将自己定位为内容供应商。

Attention needs to be shifted from offline to online development, otherwise New Oriental won’t survive, Mr. Yu said.

俞敏洪还说，注意力应该从线下教育转移到线上教育的发展，否则的话新东方则不能存活下去。

Changing views of education in China make a shift to more online education inevitable. Chinese students are becoming less fixated on tests. Parents are increasingly sending their children to English-immersion camps abroad rather than classrooms. Today’s children are more comfortable with e-learning.

中国教育观念的改变更多不可避免地转移到了线上教育，中国的学生也没有那么应试了。越来越多的家长们会送自己的孩子去国外的英语夏令营，而不是补习教室。如今的孩子们更适宜于互联网学习。

【中国网络教育的潜力和困境】相关文章：

★ 英社交网络现代沟 年轻人好友以千计

★ 中国的这件羽绒服在国外超火爆！老外都赞不绝口

★ 命运用神秘的方式回报善良

★ 中国男子会喷泪射大字

★ 教育程度是你的恋爱标准吗？

★ 中国明星的英文名是怎么取的？

★ 中国限制游客去珠穆拉玛峰

★ 中国的高铁到底有多先进?

★ 父亲留给我的最后的话

★ 我的前任很有魅力但却吹毛求疵