A fashionable young woman in socks, platform sandals and a mini-skirt tosses a waterfall of straight dark hair over her shoulder and eyes up an £850 golden handbag in the shape of an apple, sitting alone in a perspex cabinet.

一位脚穿厚底凉鞋和短袜、身着迷你短裙的摩登女郎，甩动一头乌黑垂顺的、瀑布般披在肩上的长发，正注视着玻璃橱柜中一个价值850英镑的苹果形状的手提包。

Nearby, a middle-aged woman with a bored, silent husband, stares at a £2,000 Celine handbag, intermittently snapping pictures of the object of her desire on her iPhone.

在年轻女郎附近有一位中年妇女，在沉默而厌烦的丈夫的陪伴之下，正盯视着一个价值两千英镑的名牌塞琳女包，她时不时的拿出苹果手机偷拍这一心爱之物。

The distinctive strains of Mandarin chatter fill the air as an immaculate woman clad all in black wafts past in a cloud of scent, trying to convince a young couple of the merits of the latest designer perfume.

空气中充满了用普通话聊天的嘈杂声响，一位一身黑的女士穿过人群，给香水气味氤氲的烟云送来一丝清风，她正在向一对年轻夫妻介绍一瓶最新款名牌香水的价值所在。

Meanwhile, a man hands over his credit card to a female shop assistant, who clutches it carefully between both hands as if holding a gift, lowers her head reverentially and makes an elaborate show of averting her eyes out of respect.

【中国土豪！黄金周在英人均花8000英镑】相关文章：

★ 中年阶段健身与少年阶段健身一样受益

★ 为什么抱臂能帮助抑制疼痛

★ 移民潮下的“人才浪费”

★ 英国王室母亲节的6个传统，其中一个你肯定做不到

★ 2019年CBA全明星赛首发阵容出炉

★ 减少财务焦虑的五种方法

★ 为了劝人们少用塑料袋 这位杂货店主给塑料袋印上尴尬字眼

★ 最潮的衬衣穿着方法

★ 瑞士：协助自杀禁令遭拒 仍是“自杀天堂”

★ 超过60％的中国人喜欢电子阅读