传统教育改革？翻转课堂是大势！_BEC初级作文

传统教育改革？翻转课堂是大势！

传统教育改革？翻转课堂是大势！1

Among them is Sumner Murphy, the 22-year-old founder of London-based startup Mobento. Oh, and the investors who gaved him £1.1 million this summer to pursue his vision of education technology for a flipped classroom future in one of Britain’s biggest ever seed funding rounds.

萨姆-纳墨菲是这种新型教育模式的支持者之一。这个22岁的青年在伦敦创建了马本多创业公司。为他的公司投资了110万英镑，帮助他实现未来教育技术支持下的翻转课堂模式的投资者是伦敦最大的种子基金提供者之一，这位投资者同样是新型教育模式的支持者。

What exactly is Mobento offering? A public library of curated educational videos and the ability to search within them for specific phrases. The service is free to the public, while schools can pay for accounts which allow them to create and assign courses and get metrics charting students’ progress.

马本多公司可以向用户提供什么呢？一个收集有大量组织化的课程视频的公共图书馆，用户可以查找自己需要的门类。这一电子图书馆服务对公众免费开放，学校可以付费购买使用账号，从而创建和上传课程视频，查看学生学习进度数据等等。

But the actual tech, Sumner feels, is only part of a larger vision for a radical shift in education. “The educational system, whether it’s in the U.S. or Europe, definitely needs some revamping because it hasn’t really changed much in the last 100 years,” he said in an interview, adding that “video is a really great way of getting students to be engaged and to be interested in what they’re studying at school.”