Toxic masculinity is like "a chronic illness"

直男癌是一种“慢性疾病”?

Novelist Jared Yates Sexton catapulted onto the national media in 2016 when his dispatches from Donald Trump presidential campaign rallies — prompting me to ask him once, "how does a nice creative writing professor end up covering the presidential election?" — revealed a cultural insider's perspective on the rise of Trump.

2016年，唐纳德·特朗普（Donald Trump）在总统竞选集会上发表讲话时，小说家贾里德·耶茨·塞克斯顿（Jared Yates Sexton）突然出现在了国家媒体上——我禁不住向他提问，“您这么优秀的创意写作教授怎么会沦落到报道总统竞选的地步呢？”——揭示了文化局内人对特朗普崛起所持的观点。

In his 2017 book about the campaign and American rage, "The People Will Rise Like the Waters Upon Your Shore," Sexton wrote about how he could walk among Trump supporters and witness their unguarded responses and conversations because he knew how to blend in; he grew up in a white working-class Christian family in rural Indiana, and as he wrote for the New York Times in October 2016, after the infamous "Access Hollywood" tape leaked, he recognized the power of Trump's messaging immediately

2017年，他就那次竞选和愤怒的选民写了一本书《公民如潮水般崛起》（The People Will Rise Like the Waters Upon Your Shore），塞克斯顿描述了他在特朗普支持者中穿梭行走，见证了他们毫无防备的响应和对话，因为他知道该如何融入其中；他出生于印第安纳州农村的一个白人基督徒工薪家庭，在其臭名昭著的“好莱坞访问”录像带泄露后，他在2016年10月版的《纽约时报》杂志上承认了特朗普信息的力量：

【直男癌是一种"慢性疾病"?】相关文章：

★ 可折叠手机成未来行业趋势？苹果已经申请专利

★ 研究发现：城里的树长得快但死得早

★ 商务英语写作中标点符号的妙用

★ 抑郁症是一种什么体验?

★ 著名表情包不爽猫逝世，世间再无Grumpy Cat

★ 一种新的减肥饮食法火遍国外,名字挺奇怪

★ Taylor Swift格莱美几乎0提名？事业到头了吗

★ 圆滚滚萌萌哒分不清？

★ 即使素未谋面也可以爱你

★ BEC商务英语初级写作必备黄金句(3)