德国和巴西是联合国里呼吁保护电子通讯安全最首当其冲的两个国家。两国的外交官员都是美国国家安全局的监控对象,他们正带头联合多个国家,起草一份联合国大会决议,呼吁尊重网络隐私权。虽然这一决议并不具有制裁力,但它将成为至今为止对美国政府监听行径的最强烈谴责。
Germany and France demanded on Thursday that the Americans agree to new transatlantic rules on intelligence and security service behaviour by the end of the year. Merkel added that she wanted action from Obama, not just apologetic words.
德国和法国政府于上周四对美国政府提出要求,要求其最迟于年底必须同意就国家情报和秘密监控方面的新国际协议。默克尔还称,她希望看到奥巴马的实际行动,而不仅仅是道歉声明。
Defending the NSA's actions, the US administration has insisted that it is necessary to intercept vast amounts of electronic data to effectively fight terrorism, but the White House has said it is examining countries' concerns as part of an ongoing review of how the US gathers intelligence.
美国政府也为国家安全局的监听行为做出了辩护,称为了对抗恐怖主义,对大量的电子信息进行拦截控制是有必要的。同时美国白宫称,有信息监察制度的国家将会对美国监控信息的方法进行探索和学习。
【德媒:美国监听默克尔电话超10年】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15