Breakfast rules早餐的规矩

If you're a married Lady, it is customary to have your breakfast in bed, because you supposedly don't have to socialise to find a husband. For those at the table, breakfast would be a buffet of kedgeree, toast, kippers.

如果你是已婚女士，应在床上吃早餐，因为你不必通过社交活动去寻觅佳偶了。对那些在餐桌上吃饭的人而言，早餐一般是是烩饭、烤面包和鲱鱼自助餐。

Serve from the finest

使用最好的餐具

While the staff would drink from clay dishes, upstairs fine bone china was compulsory.

家仆们使用陶制餐具，而楼上客人用餐必须使用精美的骨瓷。

After lunch snacks allowed

午饭后可以加餐

Traditionally dinner was not served until 8:30 or 9:00pm, so it was normal to get hungry late afternoon. Anna Russell, the Duchess of Bedford invented afternoon tea, the light pre-dinner snack. This consists of sandwiches with no crusts and scones which you should break with your hand, not cut it with a knife. The jam and clotted cream order is personal to you.

传统的晚餐是在晚上8:30或9:00时吃的，所以半下午一般都会饿。贝德福德公爵夫人安娜-拉塞尔发明了下午茶，做为餐前小吃。下午茶包括去掉面包皮的三明治和司康饼，要用手掰，而不是用刀子切。可以随意在上面涂抹果酱和浓缩奶油。

【跟《唐顿庄园》学20条英国淑女餐桌礼仪】相关文章：

★ 我们心尖尖上的那个人

★ 巧克力送同事不如送自己 日本女性抵制情人节送礼传统

★ 多年后，我终于变成了最好的自己

★ 《唐顿庄园》制作人准备导演新剧！又是一部神剧？

★ 淘气！表情符号上车牌 你会选哪个呢？

★ 离婚前,女性应准备这三份文件

★ 韩娱乐圈“性丑闻”震动青瓦台，文在寅：赌上命运彻查！

★ 如果女生不漂亮，应该怎么办？这个老外的回答很经典…

★ 中国单身女性成购房主力 不看重大小更注重品质

★ 中国首批“瑜伽硕士生”引外媒关注