但分析师称中国富豪移民有另外一个原因:那就是保护资产。由于中国政府加大反腐力度,许多借职务之便获取钱财的中国富人倍感压力,他们想把自己的财产转化为中国政府难以触碰的海外资产。
According to WealthInsight, the Chinese wealthy now have about $658 billion stashed in offshore assets. Boston Consulting Group puts the number lower, at around $450 billion, but says offshore investments are expected to double in the next three years.
据伦敦财富咨询机构WealthInsight,现在中国富豪的海外资产有6580亿美元。波士顿咨询公司调查出的数字4500亿美元左右相对较小,但他们说在接下来的3年中海外投资将翻倍。
A study from Bain Consulting found that half of China's ultrawealthy—those with $16 million or more in wealth—now have investments overseas.
贝恩咨询公司的研究发现,中国半数超级富豪(资产值1600万美元以上)已经在海外投资。
The mass millionaire migration out of China is also hitting luxury companies hard. Hurun said China's luxury sales last year fell 15 percent—the biggest drop in over a half a decade. Spending on gifts, which made up a sizable portion of luxury sales, fell 25 percent.
大批中国富豪移民海外对奢侈品公司来说是个沉重的打击。胡润报告称,去年中国奢侈品行业销售下降了15%,为近五年来最大跌幅。在奢侈品销售中占有重要地位的礼品支出,则下降了25%。
【中国超3成富豪已移民 美国成首选目的地】相关文章:
★ 如何戒除咖啡因瘾
★ 中国哲学的起源
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15