Gale Senseny, sales manager of Sweater Stone Inc., makers of a pill-removing device in Issaquah, Wash., has a once-a-year trick to help prevent pilling on the sweaters that fill her wardrobe. She conditions them with lanolin, an oil that comes from sheep and is removed in the fiber-cleansing process. Ms. Senseny breaks down a small bit of lanolin in a dish of hot water and then fills a sink with tepid water. She pours the lanolin in, followed by a just-washed sweater. She rinses the garment and lays it out on a towel to dry.

毛衣石公司(Sweater Stone Inc.)是一家位于华盛顿州伊萨夸市(Issaquah, Wash.)的去除毛球设备生产商，该公司销售经理盖尔・森丝尼(Gale Senseny)每年都会用一个小诀窍来防止自己衣橱里的毛衣起球。她会用羊毛脂来修复保养毛衣，羊毛脂是羊身上分泌出来的一种油脂，在纤维清洗过程中被去除。森丝尼先将一小块羊毛脂放入一盘热水中进行分解，接着用温水将水槽填满。她把羊毛脂水倒进去，再将一件刚刚洗 的毛衣也扔进去。对衣物进行清洗后，她会将毛衣展开平铺在一条毛巾上晾干。

The process helps smooth the scales on the yarn's fiber, making them less rough and less likely to tangle with one another to form a pill. 'It's just like putting conditioner in your hair,' Ms. Senseny says.

这个过程有助于抚平纱线的纤维上鱼鳞状的次节，使它们变得没那么粗糙，也更不易彼此缠绕从而形成毛球。森丝尼说：“这就像把护发素涂抹在你的头发上。”

【毛衣起球怎么办 勿要用手指揪拽毛球】相关文章：

★ 浙江将会引进直播课堂来缩小城乡教育差异

★ 不名一钱的他送给我珍贵的礼物

★ 颜色隐藏大学问 看红色竟能强身健体

★ Adam Levine欲离开美国好声音，传言四起

★ Lady Gaga惊艳“三头”杂志封面造型

★ 布吕尼戛纳缺席 放豪言胜过伊丽莎白

★ 名师点评网友BEC初级作文(1)

★ 英国天价游让本地驴友望而却步

★ 聪明的人都如何提升效率?

★ 中国哲学的起源