根据初步得知的信息，市长提到：”我们唯一知道的危险来临的迹象是事件发生以前大约15分钟时，爱迪生公司接到了一个煤气泄漏的报告，作为回应，爱迪生公司派出了一个队伍，在队伍赶到以前爆炸就发生了。"

ConEdison spokesman Bob McGee said that thecompany received a call from a resident of an adjacent building who reportedsmelling gas inside "but indicated the odor may have been coming fromoutside the building." Two Con Ed crews were dispatched at 9:15 a.m. but arrived just after theexplosion.

爱迪生发言人鲍勃·麦基表示其公司曾接到一个出事地点相邻建筑物里居民的电话，电话里说他闻到了煤气味，“但所说的气味很可能是从大楼外面飘进来的。”上午9点15分左右，两名爱迪生员工受到任命赶赴前场，但当他们到达的时候爆炸已经发生了。

RubenBorrero, a resident of one of the flattened buildings, told the AssociatedPress that the smell of gas was “unbearable” and residents complained about itrepeatedly, even as recently as Tuesday. Con Edisonsays it received no gas complaints from the building before Wednesday, the AP reported.

一位住在倒塌建筑物附近的居民Ruben Borrero告诉美联社记者那股气味的味道令人无法忍受，附近居民曾多次抱怨此事，最近的一次甚至就在周二，而爱迪生公司则声称他们在周三以前没有收到任何关于煤气的投诉，美联社报道。

【纽约市曼哈顿上城区建筑物爆炸导致3人死亡 60人受伤】相关文章：

★ 饮酒作乐已成过去 如今年轻人休假爱晒照

★ 怎样区分英国人、法国人和德国人？

★ 学会这9点，才能说自己成熟

★ 调查：大多数美国人支持同性婚姻

★ 曾有一双手救了我的命

★ 为什么要辞掉现在的工作?

★ “大白兔冰淇淋”在美火爆，奶糖原料被抢光，冠生园：没授权啊

★ 法国致命麻醉师：为了炫技投毒致9人死亡

★ 论如何改变这个世界

★ 美国最博览群书的城市是什么？马萨诸塞州剑桥市位居榜首