Amazon hopes to introduce the tech to a handful of its Whole Foods stores by the beginning of next year and to eventually expand the super-fast checkout tech to all US locations. The pace of the rollout will depend on how quickly Whole Foods is able to install it and train employees on how to use it, sources said.

消息人士还透露说，亚马逊希望在明年初之前能在一些全食超市引进这项技术，并希望最终将这一快速结账技术推广到所有美国门店。技术推开的进度将取决于全食超市安装系统的速度，以及培训员工使用系统的时间。

”We don’t comment on rumors or speculation,” an Amazon spokesperson said.

亚马逊一位发言人表示：“我们不对谣言或猜测发表评论。”

While a regular card transaction typically takes between three and four seconds, Amazon’s new technology can process the charge in less than 300 milliseconds, a person familiar with the project said.

一位知情人士表示，普通的银行卡交易通常需要3至4秒的时间，而亚马逊的新技术可以在不到300毫秒的时间内处理完交易。

“Retailers have always been interested in faster checkout,” Majd Maksad, founder and CEO of Status Money, a personal finance site, told The Post. “You only have to walk into Whole Foods to see the massive lines of people waiting to check out. It’s a massive friction point.”

【手机支付也麻烦？亚马逊将推“徒手”支付】相关文章：

★ 用白菜制作的美女

★ 论如何改变这个世界

★ 中国推出一款神奇应用！帮你查身边的“老赖”

★ 施瓦辛格与妻子分居 25年婚姻将终结

★ 运动带来的快乐大于加薪

★ 星巴克CEO回应瑞幸咖啡：想赶超我们？不太可能

★ 关于小飞象你不知道的10件事

★ 办公室里最让人分心的是什么？同事聊天排第二，第一是……

★ 哈里王子即将休陪产假，意义重大

★ 面试时避免犯的5个错误