The price reductions so far have been focused only on new apartments, but analysts say it is inevitable that sellers of existing units will follow suit.

截至目前，降价主要集中在待售住宅单位，但分析人士说，在售住宅单位的卖家将随后跟进，这是不可避免的。

Still, some home buyers remain cautious. After Raymond Ho, a 50-year-old accountant at an electronic-components company, sold his two-bedroom apartment in Kowloon, he was inundated with calls from agents. He is now looking to buy in one of several new developments in the northern New Territories suburbs for easier access to Chinese mainland, where he often travels for work.

不过，一些购房者仍持谨慎态度。Raymond Ho现年50岁，在一家电子配件公司当会计，在售出自己在九龙的两居室之后，他的电话就被房地产中介给打爆了。如今，他正计划着在北部的新界郊区的几个新开发项目中买一套住宅，因为这里进出中国内地很方便，他为了工作的原因要经常到内地去。

He has looked at several developments but hasn't made an offer yet. 'The prices do look attractive at first glance, but I know that it's also a gimmick,' he said. 'There's a lot of choice.'

他已经去几个开发项目看过，但还没有做出购买决定。他说，价格初看起来挺有吸引力，但他知道那只是噱头。他说，有很多住宅可供选择。

【泡沫破灭:香港楼市开始打折促销】相关文章：

★ 美国兴起“极客”风

★ 如何在工作中得到他人的尊重?

★ 灭霸同款水果意外走红！果农：我不知道灭霸是谁，但我很感谢他！

★ 2019年度最佳饮食

★ 爱沙尼亚20名大力士拖动2万吨巨轮

★ 冬天涂润唇膏？研究显示你的嘴唇可能越来越糟！

★ 贤妻忙操持 丈夫更放松

★ 史上最年轻的亿万富翁?

★ 天外飞宝：荷兰公司拟送孕妇去太空生孩子

★ 史上最大规模：印度锡金将试行普遍基本收入制