She is deaf and blind, but despite her age and frailty she is still said to be the boss of the house.

她虽然已经老得耳朵失聪、双目失明、身体虚弱，但据说它还是被一家人看做家里的老大。

Mrs West, 43, said: ‘People always ask what we put Poppy’s longevity down to and I guess she has a good diet and lots of exercise. She keeps herself fit by walking around and she eats a lot. She has biscuits in the morning and tinned food later on. She’s never been a big cat though. We sometimes give her a bit of KFC chicken, fish and chips and even the odd bit of kebab meat.’

韦斯特夫人今年43岁，她说：“人们总是问波比是怎样做到如此长寿的，我猜是因为它饮食健康并且有充分的运动。它吃的很多，并且经常走来走去，这样身材保持得肥瘦匀称。波比早上吃饼干，随后吃一点听装猫食，但它从来没有变成一只肥猫。有时候我们会给它喂一点肯德基的鸡肉、鱼肉、薯条，甚至零星的烤肉串。”

Mrs West, an accountant, wrote to Guinness World Records in February after Poppy turned 24, submitting her into the category of ‘Oldest Cat Currently Living’.

韦斯特夫人是一名会计，她在二月份波比24岁生日之后写信给吉尼斯世界纪录委员会，为它申报“世界现存最老猫咪”纪录。

They investigated their claim and have now confirmed Poppy as the world’s oldest living cat.

【英国24岁宠物猫获封世界最老 相当人类114岁】相关文章：

★ 另一半不想听到的那些事

★ 别忘记，世界上还有另一种人

★ 离死亡不远的老人有哪些感受?

★ 国外新型安全套问世 男人房事不尴尬

★ 跃然纸上的光影：吉林省4D空间体验

★ 发改委“大力推动经济高质量发展”记者会双语要点

★ H&M的限量新品遭遇黄牛,结果黄牛玩砸了

★ 报告显示 今年春节预计有700万人出境游

★ 各国如何纪念逝去的人？

★ 中国掀起“汉服”热 为何越来越多年轻人对此着迷？