委员会查证了韦斯特夫人的陈述，现在宣布波比是世界现存最老的猫咪。

Craig Glenday, Guinness World Records editor-in-chief, said: ‘We’ve been overwhelmed with claims for the “oldest living cat”, with owners from across the globe making applications on behalf of their cats.

世界纪录总编辑葛伦迪说：“我们被‘世界现存最老猫咪’的陈述打动了，全球有很多人为自己的猫咪申请这项纪录。”

‘Today, though, I’m pleased to confirm that we’re recognising Poppy from Bournemouth in the UK as the world’s oldest living cat, at the age of 24 years.

“而今天，我很高兴告诉大家，来自英国伯恩茅斯的猫咪波比今年24岁，吉尼斯世界纪录委员会将授予波比以‘世界现存最老猫咪’的称号。”

‘There have been times in this last year when her health has declined and I’ve thought it was the end on several occasions but then she recovers and carries on,' said Mrs West, 'I’ve said goodbye to her a few times but she keeps on going. It brought a big smile to my face when I was told that Poppy was officially the world’s oldest cat.'

"今年有那么几次波比的健康状况不大好，我以为它的生命快要走到尽头了，但是每次它都康复了。"韦斯特夫人说道，“曾有几次我与它道别，但它坚持下来了。当我得知波比得到‘世界现存最老猫咪’的称号时，脸上露出了大大的微笑。”

【英国24岁宠物猫获封世界最老 相当人类114岁】相关文章：

★ 情绪一点就炸：被拒绝之前，我先拒绝你

★ 离死亡不远的老人有哪些感受?

★ 心理学家支招:如何克服考试焦虑?

★ 中国掀起“汉服”热 为何越来越多年轻人对此着迷？

★ 别忘记，世界上还有另一种人

★ 另一半不想听到的那些事

★ 各国如何纪念逝去的人？

★ 低头看手机的问题太严重，年轻人长出多余的骨头

★ H&M的限量新品遭遇黄牛,结果黄牛玩砸了

★ 哪些事在英国可以做，在美国不能？