端午夏日游看怎样和孩子一起逛北京_BEC初级作文

端午夏日游看怎样和孩子一起逛北京

We morbidly joke that Malachi's last words will be 'Hold my beer and watch this.' But he does make our family more intrepid. At the Wangfujing night bazaar, a street swarming with food stalls, tchotchke booths and shoe peddlers, he bought a ceramic 'tea boy' that was supposed to urinate once filled with hot water; when it didn't work, he negotiated for a new one. He convinced fruit vendors to let him try one of everything. At the Summer Palace, imperial gardens that date to the mid-1700s, he ignored guards' warnings to stop rock-hopping along the edge of a lake. What did he care -- he was 7,000 miles from home!

我们病态地开玩笑说，玛拉基的临终遗言将会是“帮我拿一下啤酒，看看这个。”但他确实让我们一家变得更加勇猛无畏了。在一条街满是小吃摊、小玩意儿地摊和卖鞋小贩的王府井夜市上，他买了一个本应该在加满热水后就开始尿尿的陶瓷制品“茶壶男孩”；结果因为不能用，他又去跟卖家周旋换了一个新的。他还说服了水果小贩，获准可以把每一种水果都拿一个尝尝。在18世纪中期修建的皇家园林颐和园中，他也无视保安的警告－－不要沿着湖边跳过石头。他才不管呢，他在乎的是－－他在距家7000英里（约合11,265公里）远的地方！

And unlike at home, in China we adopted some of his attitude. We jumped down the stairs of the ancient Bell Tower, across the street from the Drum Tower; we crashed a wedding reception at the Raffles Hotel.