不像在家里，在中国的时候我们接受了他的一些态度。我们从古代钟楼的楼梯上跳下来，从鼓楼出来横穿马路；还闯入了莱佛士大酒店(Raffles Hotel)里的一场婚宴。

On our final day in Beijing, a driver took us to one of the best-preserved sections of the Great Wall, Mutianyu. Navigating the market that lined the path from the parking lot took time: Malachi had to bargain for T-shirts, passion fruit and chess sets. (Our matching Communist Youth hats cost $1 each.) On the stairs of the wall, Talia declared, 'I am a great stepper!' though she later clarified that she wasn't the Queen of Walking. I put her on my shoulders as we made our way to the Schoolhouse, a former primary school where artists in residence can now blow glass or paint, and students learn to grow organic produce and cook it in the property's restaurants.

在北京的最后一天，一位司机载我们去了长城保存最完好的一段：慕田峪。从停车场出来，经过的道路两边都设有市场，从市场里寻路走过去花了我们不少时间。玛拉基得砍价买T恤、西番莲果和国际象棋棋具。（我们那些正好合乎脑袋大小的共青团帽每顶卖一美元。）在长城的阶梯上，塔莉娅宣布称：“我是名伟大的登高者！”尽管之后她又澄清道，自己真的不是徒步女王。在去小园餐厅(Schoolhouse)的路上，我就把她顶在自己肩上。这里曾经是所小学，现在居住于此的艺术家们则可以吹玻璃或者作画，而学生们也可以学习种植有机农产品并在其附属的餐厅里烹饪它们。

【端午夏日游 看怎样和孩子一起逛北京】相关文章：

★ 怎样才能多吃不胖？

★ 双语阅读：睡前一小时不要看手机！国外专家这么说...

★ 外媒评《流浪地球》：看到了异于西方大片的价值观

★ 外星人来了？加拿大发现15亿光年外重复无线电波

★ 丈夫沉迷游戏致婚姻破裂 英国妻子最恨魔兽世界

★ 美国发明新仪器 有助人类与海豚对话

★ "过度旅游"使热门城市面临危机

★ 如何才能快速睡着?

★ 单亲家庭孩子成绩为何不好

★ 将环保进行到底 东京奥运会领奖台将由回收塑料垃圾制成