Oxford University has been ranked first in an international league table for the fourth year in a row.

泰晤士高等教育发布2020年世界大学排名，牛津大学连续第四年排名居首。

The annual Times Higher Education world rankings put Cambridge in third place and Imperial College London in tenth.

在泰晤士高等教育世界大学年度排名榜单中，剑桥大学排名第三，伦敦帝国理工学院排名第十。

But there is a warning from the compilers of the rankings that other UK universities are "struggling to hold their own" against global rivals.

但排行榜编纂者警告称，其它英国大学在与全球大学的竞争中“难以站稳脚跟”。

They warn Germany is "poised to overtake" the UK in having the most top universities in Europe.

他们警告称，德国正“准备超越”英国，成为欧洲拥有顶尖大学最多的国家。

The annual rankings show Oxford once again named as the best university in the world, ahead of a US university - the California Institute of Technology - in second place.

年度排名显示，牛津大学再次被评为世界上最好的大学，美国加州理工学院位居第二。

US universities continue to dominate the rankings, taking seven of the top 10 places and 60 out of the top 200.

美国大学继续在榜单中占据主导地位，在前10名中占据了7席，在前200名中占据了60席。

【泰晤士高等教育2020世界大学排名 牛津蝉联第一】相关文章：

★ 微软要求政府向他们多收税，难道是嫌自己钱多？

★ 宜家惹出国际问题,卖的地图少了一个国家

★ 食疗美容小妙招

★ 该不该担心防晒霜渗入血液?

★ 亚马逊CEO宣布离婚？相恋25年最终还是败给了....

★ H&M现在和Burberry联手，不过不是做衣服

★ 每逢佳节胖五斤？寒假长胖，开学要跑步！

★ “老佛爷”去世 他的爱猫能继承遗产吗？

★ 真相了！没结婚没孩子的女性更幸福

★ 权游最终季：谁是最后赢家？粉丝一起来猜猜猜