Gemma Pirnie, founder of Your New Crew, says: "When I left university I was completely unprepared for what the grad market would throw at me. I thought having a 2:1 from a good university and having a bit of (irrelevant) work experience would see me land a job no problem – not the case."

“为您招聘”公司的创始人杰玛·皮尔纳讲道：“当年我离开大学的时候，对于接下来要面对的毕业生市场，没有任何概念。我以为能以过半的成绩从一个好大学毕业，有些（不相关的）工作经验，就能毫无悬念地找到工作——其实不然。”

Obviously the skills you need will depend on the job you apply for, but there are some things that graduate recruiters are looking for that you can start thinking about now.

显然，你会用到的技能由所申请的工作决定，但是，招聘人员想要应聘者拥有的有些技能，你现在就可以开始考虑了。

Business sense

商业理念

"Candidates who start their own societies, organise their university ball or start their own T-shirt-making business while at uni tend to have a good grasp of how a business makes money," says Cary Curtis, managing director of Give-a-grad-a-go.“

应聘者中，凡是大学期间自己开过社团，组织过舞会或者做过T恤衫生意的，都会对如何做生意赚钱有更多了解，”“创意毕业生招聘”的管理主任卡里·柯蒂斯讲道。

【大学修炼：十大技能敲定第一份工作】相关文章：

★ 促进肠道健康的简单方法

★ 学会这9点，才能说自己成熟

★ ofo否认破产传闻:运营一切正常

★ 迪士尼超级大年！2019即将上映的十部迪士尼电影

★ 心理学上，人为何会有色彩偏好

★ 女孩与犀牛成好友

★ 英国皇家邮政为全球著名巫师发行邮票

★ 浙江将会引进直播课堂来缩小城乡教育差异

★ 美发布“僵尸预警指南” 指导民众避难

★ 超重或导致患胰腺癌的风险增加