What you do always sends signals back to you about who you are. Sure, doing affirmations where you say to yourself that you are confident can help you. But taking the confident actions you want to take over and over again is what really builds your self confidence and a self-image of you being a confident person.

你所做的事能反映出你是个怎样的人。自然，当你暗示自己自信时，也确实能产生积极效果。只有反复不断地采取自信行动，才能真正塑造你的自信心，让你成为一个自信的人。

6. Face your fear.

直面内心恐惧。

I think this is true. It’s easier to live on that “someday…” thought. It’s harder to just take action. To risk looking like a fool. To make mistakes, stumble and not avoid that pain. To take responsibility for your own life.

我觉得这一点很正确：人们很容易陷入“将来某一天……”的思维模式，却很难拿出行动来。请像傻瓜一样去冒险吧，请去犯错误、去碰壁、去经历痛苦吧。你要为你自己的人生负责。

The easier choice can come with a sense of comfort, with a certain level of success, pangs of regret for all the things you never dared to do and a vague sense of being unfulfilled. You wonder about what would have happened if you had taken more action and more chances.

容易的选择能带来舒心和某种程度的成功，但你也将会为所有不敢尝试的事情而感到后悔，你将会感到空虚，你会特别想知道：如果抓住更多机遇、采取更多行动，事情将会怎么样呢？

【不能再拖了！7步治好你的拖延症】相关文章：

★ 大猩猩与管理员的自拍照火了！原来我们可以这样相处

★ 看了这么多年春晚，这些关于春晚的冷知识你知道吗?

★ 如何使你的日常锻炼变得更加活跃

★ 真相了！没结婚没孩子的女性更幸福

★ 珍惜生活给你的一切

★ 多年后，我终于变成了最好的自己

★ 防晒霜不能多涂！化学成分会迅速进入血液

★ 大热天不知道该选什么口味的冰淇淋？不如参考下你的星座吧

★ 这种误会就尴尬了：最搞笑的英语拼写错误

★ 老外亲述：为啥中国人这么喜欢用数字？