Be an owner.
做自己的主人。
A recent study showed that 80% of graduating seniors expect that their future employers will train them at their new jobs, while in reality, less than 50% will receive any such training. Grit means owning your own learning. If you want to learn something, don’t wait. Go after it with everything you’ve got, and when you show someone in an interview how you did x, y and z – you’ll not only showcase your skill but your grit.
最新研究表明,80%的毕业生希望未来雇主能在他们初入职场的时候提供职业培训,但事实上,只有不足50%的毕业生才能接受岗位培训。坚韧的人能自主学习。如果你有学习新知识的想法,就要立刻行动。拼尽全力追逐目标,在面试时向面试官展示你何如做到某件事的时候——你不但展示了技能,还有坚韧的品格。
Throw away your entitlement.
扔掉光环。
Your IQ tells employers nothing. A school name on a diploma and GPA tell employers nothing. Throw those signifiers away, and show us who you really are. Being authentic and present in your own skin and not relying on any name, person or score – that’s grit. That’s what we want to see.
对雇主来说,智商说明不了什么,学位证书上的学校名称说明不了什么,考试的平均分也说明不了什么。把这些乱七八糟的符号都丢掉,告诉我们你到底是什么样的人。不依靠任何名字、人物或分数的包装,展示一个真实、自信的你——这就是坚韧。这就是我们想要看到的。
【职场丛林生存指南 拼智力还是拼努力】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15