'18th century,' Drew interrupted.
德鲁打断我抢着说:“18世纪。”
'How did you know that?'
“你怎么知道的?”
'It's on the plaque over here. Humans 1, Glass 0!' he crowed.
他欢呼着说:“这边的说明板上写着呢,人类得1分,眼镜0分!”
The view of the water beyond the fort was gorgeous, especially framed by its stone walls. 'OK Glass,' I commanded. 'Take a picture.' After a pause and a tone, I had a shot of the Atlantic through the tiny window of a guard turret. Wowza.
城堡远处的海景美极了,尤其是在石 的包围下。我又发出指令:“OK Glass,拍照”眼镜在停顿了一下并发出了一声响后,拍摄了一张警卫队炮塔狭小窗户外大西洋的照片。
The picture was a little crooked, and wider than I'd expected. In fact, with no way to preview or focus, the results with Glass were always a bit of a surprise. But the ability to take a photo or video in an instant was thrilling. No scrambling for a camera, no missing the moment. Jack, who has a frustrating habit of stopping whatever cute thing he's doing when a camera appears, was oblivious to Glass. (My husband, however, started posing whenever I glanced his way.)
照片有点歪,而且比我预想的更宽。事实上,因为没有办法预览或对焦,用谷歌眼镜拍出来的东西往往会有出人意料之处。但瞬间就能拍摄一幅照片或一段视频的能力仍然让人感到兴奋。不用手忙脚乱地去找相机,也不会错过拍摄时机。杰克有一个让人不爽的习惯,那就是一旦相机出现,不管他在干什么好玩的事都会停下来,但他对谷歌眼镜却完全没有察觉。(不过,我丈夫却开始每次我朝他看过去的时候就开始摆造型。)
【玩转城市 谷歌眼镜的旅行体验】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15