HARVEY MUDD COLLEGE
哈维玛德学院(Harvey Mudd College)
Beth Shapiro, evolutionary biologist
贝丝·夏皮罗(Beth Shapiro),进化生物学家
“Your unique education has prepared you for careers at the cutting edge of innovation. This is both good news and bad news. It’s good news because you’re probably going to find a job, it will pay well, and it will be intellectually fulfilling. It’s bad news because whatever you thought you were training for when you started this exercise might not actually exist anymore. Five years ago, when you guys were deciding where to go to college, there were very few mobile-app developers or big-data architects, and there certainly weren’t any chief listening officers for social media outlets. It’s hard to imagine where the next five years will go, but it’s kind of fun to do so. Will there be a Borg-esque integration of biology and technology, or self-driving cars that get rid of traffic congestion? Who knows, but you guys are going to be among the people that are actually making it happen. And it’ll be awesome, as long as you’re willing to take some risks and step outside of your comfort zone. When an opportunity arises, take it.”
“你接受的独特教育已经为你迈向创新前沿做好了准备。这既是一个好消息,也是坏消息。说它是好消息是因为,你很可能会找到一份待遇优厚,能够让你获得智力满足感的工作。说它是坏消息是因为,你从一开始想好的,为之努力训练的东西或许已经不复存在。五年前,当你们正在斟酌应该上哪所大学的时候,还几乎没有移动应用程序开发商或大数据架构师这种工作,当然也没有专注于社交媒体的首席聆听官。很难想象未来五年将变成什么样子,但展望未来是一件很有趣的事情。生物学和技术是否将出现博格式整合?无人驾驶轿车是否会解决交通堵塞问题?谁知道呢,但你们将推动这一切变为现实。这将是一段非凡的旅程,只要你愿意承担一定风险,并走出你的舒适区。机会来临时,一定要抓住它。”
【学子们 请包容毕业典礼演讲嘉宾】相关文章:
★ 用餐时交出手机就能获赠免费披萨 这家店已送出50张大披萨!
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15