Dr. Harris ventured into the tricky turf of dog emotion by devising a test based on work done with infants.

哈里斯博士以针对孩子的研究工作为基础，设计了一个试验，大胆进入了狗的情感这个棘手领域。

When dog owners petted and talked to a realistic stuffed dog that barked and whined, the people’s own dogs came over, pushed the person or the stuffed dog, and sometimes barked. After the experiment, many of the dogs sniffed the rear end of the stuffed dog, suggesting, Dr. Harris said, that the dogs thought it might be real.

当狗主人抚摸一只逼真的、能吠叫并发出呜呜声的填充玩具狗，并与其说话时，他们自己的狗会走过来，推自己的主人或那只玩具狗，有时还会大叫。试验结束后，许多狗狗会嗅那只填充玩具狗的臀部。哈里斯博士称，这表明，那些狗狗以为玩具狗可能是一只真狗。

Dr. Harris also recorded what happened as the owners petted and talked to a jack-o’-lantern and read a children’s book aloud, to see if any old distraction would provoke a reaction. The dogs paid little attention to the jack-o’-lantern and very little to the book.

为了看看随便什么通常分散注意力的事情会不会让它们有所反应，哈里斯还记录了狗主人在抚摸南瓜灯笼并和它说话，以及大声朗读儿童读物时发生的情况。那些狗少有注意灯笼的，对那本书，狗狗的关注度则更小。

【狗狗就算再温顺 也会羡慕嫉妒恨】相关文章：

★ 研究：长期不吃早餐，患心脏病风险增加87%

★ 使你早上有活力的3种方法

★ 只是学了几句手语，现在我哭成了泪人儿！

★ 又到一年飞絮季 北京绘“杨柳地图” 力争到2020年改善

★ 多数美国人是浪漫主义者 离不开网络

★ 班尼的鱼 A Fish for Benny

★ 为什么用外语撒谎更容易？科学家是这么说的……

★ 工作996生病ICU 互联网公司加班成行规惹争议

★ C罗开了个植发诊所，拯救西班牙的头发与经济

★ 简历写作：万人之上的简历是如何炼成的