While some girls dream of looking like a princess, this girl dreamed of making that wish come true for young cancer patients.

当其他女孩梦想着看起来像公主一样时，这个女孩的梦想却是让年轻的癌症患者们能够美梦成真。

Charlie Tillotson, 6, of Sidmouth, England, had never gotten a haircut, and was passionate about protecting her long, golden locks, according to the Daily Star.

6岁的查理•蒂洛森来自英国小镇Sidmouth。据报纸Daily Star报道，她曾热衷于保持自己的满头金发，从不剪短它。

"She has always wanted to grow it as long as Rapunzel," her father said.

她父亲说：“她总是想头发和长发公主的一样长。”

小编注：Rapunzel是格林童话《莴苣姑娘》里的主人公，有一头长发。

However, after watching a T.V. show about kids battling cancer, Charlie was inspired to chop off her locks for Little Princess Trust, an organization that donates wigs to young cancer patients. She also decided to raise money for Children With Cancer U.K. -- a charity that aims to help children and teenagers fight cancer -- through a fundraising page that her father helped her set up.

但在电视里看到病童们如何和癌症做斗争后，查理将自己的头发剪下，捐给了Little Princess Trust——一家为癌症儿童捐赠假发的机构。她在父亲的帮助下建了一个网页，为Children With Cancer U.K.募捐。这是一个帮助儿童和青少年对抗癌症的慈善机构。

【6岁女孩天使心 为癌症儿童捐出长发】相关文章：

★ Wi-Fi到底代表什么？

★ 威廉王子和哈里王子要分家了

★ 英国“脱欧”协议遭否决 准妈妈议员为投票延后剖腹产

★ 想和英国人愉快地玩耍？这些礼节要记牢！

★ 亚马逊推出信用卡了，面向信用不太好的人

★ 特斯拉的CEO马斯克要在火星上建公园

★ 华为或将在2021年推出自动驾驶汽车

★ 中国驻外使馆开通支付宝和微信支付

★ Facebook是一家危险的公司

★ 女孩与犀牛成好友