毫无疑问,选择工作或雇主非常重要。某些工作会积累一定的人脉,这确实会决定以后的职业发展。但认为自己的第一份工作会不可阻挡地带来特定的职业品牌或生活方式,或者认为在选择工作时改变主意或犯错将是灾难性的,都是错误的观点。
Often our first jobs are most useful in teaching us what we DON’T want to do for a living.
我们的第一份工作最大的用处,往往是让我们知道,自己不希望从事什么样的工作来谋生。
Answer by Jeff Rogers, Director of Engineering at Angie’s List
消费者点评网Angie’s List工程部总监杰夫•罗杰斯的回答
In some pockets, especially tech, it’s ok (and weirdly prideful) to ignore emails, blow off meetings, etc…
在某些行业,尤其是在科技行业,忽视电子邮件,推掉会议等,是可以接受的(甚至有人会引以为豪)……
But you’re not the next Internet billionaire yet. Someone took the time to write you an email. You should extend them the courtesy of replying as quickly as you can. Or, you know, walking over and talking to them (if possible). If you don’t know the answer, or need more time, just say so. Don’t let it sit in your inbox for days/weeks. I impose a “24-hour” rule on my own mailbox.
但你还不是下一个互联网亿万富翁。有人花了时间给你写电子邮件。你应该尽快回复,这是礼节问题。或者,你可以直接走过去与他们面对面交流(如果可行的话)。如果你不知道答案,或者需要更多时间,直接告诉对方。不要让邮件躺在你的收件箱里数天/数周。我给自己的邮箱设置了“24”小时规则。
【大学生第一份工作最常犯的错误】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15