Some such experiments have raised alarms. Facebook Inc. FB -0.15% was recently in the spotlight for an experiment in which its data-science team sought to manipulate people's emotions by altering the content of their news feeds.

这类实验中也有一部分引发了担忧。Facebook Inc.近期就备受关注，因为其数据科学团队进行的一项实验试图通过修改信息流的内容来操控人们的情绪。

Christian Rudder, president of IAC/InterActiveCorp.'s OkCupid dating site, recently disclosed in a blog post that the site manipulated its feeds by inflating the likelihood that any two people were a match, to encourage them to use the service more.

IAC/InterActiveCorp.旗下约会网站OkCupid的总裁拉德(Christian Rudder)近期在一篇博客中披露，该网站通过夸大两位用户的匹配度来操控信息流，以此鼓励用户更多地使用其服务。

Mr. Goldman, who now heads a new data-science group at Intuit Inc., INTU +0.67% said employers go to great lengths to land top talent. They must be ready to extend an offer at a moment's notice, often within a day or two of interviewing a candidate, and be prepared to meet candidates at any hour of the day or night.

目前在财捷集团(Intuit Inc., INTU)带领一个新的数据科学团队的戈德曼说，雇主都在不遗余力地招募顶尖人才。他们必须准备好随时发出录用通知，通常是在面试一位候选人之后的一两天内，而且还要准备在白天或晚上的任何时候面见候选人。

【大数据时代上演的的人才争夺战】相关文章：

★ 做个成年人有哪些好处?

★ 新地质时代来临！地球进入“人类世”

★ 最令人难以接受的事实有哪些？

★ 麦当劳在时代广场开了家三层楼高的旗舰店

★ 减少财务焦虑的五种方法

★ 关于排毒茶,你应该知道的那些事

★ 离死亡不远的老人有哪些感受?

★ 几款名片设计上的创意

★ 大气层里的二氧化碳突破历史新高

★ 我为什么不再和婆婆争来争去了?