而与此同时,被糊涂释放之后,不解的马蒂内斯就一直在监狱外面的一个巴士站默默坐着。他在那里呆了3个小时,直到被警方发现并被重新拘留。
His release led to the collapse of his murder trial, which had been hearing evidence for three weeks, at a cost to the taxpayer of an estimated £3,000 a day.
此次释放事件,导致对马蒂内斯的审判延期,该审判从三周前就开始听取证据,每天约花费纳税人3千英镑。
Last night the Ministry of Justice confirmed an urgent security review was under way at HMP Lincoln, a prison which has been heavily criticised as ‘unsafe’ by Government inspectors who raised concerns about overcrowding and staffing issues.
8月15日晚司法部证实林肯监狱内部正在进行紧急安全管理检查,该监狱一直以来因为囚犯过多及员工编制等问题饱受诟病,被政府检查员认为是“不安全”的监狱。
Last night, Frances Crook, chief executive of the Howard League for Penal Reform, told The Mail on Sunday: ‘It is ridiculous and dangerous that a murder suspect was released during his trial.‘I’ve never heard of this happening before and I am deeply concerned. We should be relieved that Kupstys simply sat at a bus stop wondering why he had been pushed out the door. Thankfully nobody was hurt.
“凶杀嫌犯在审判期间被释放,真的是既荒唐又危险。”昨晚霍华德刑法改革联盟的行政长官弗朗西斯·克鲁克告诉周日邮报记者,“我从未听说过这种事情,我感到非常担心。庆幸的是,马蒂内斯只是坐在巴士站里想他为什么会被释放,而没有造成任何人员伤亡。”
【英国最诚实杀人嫌犯 被误放不逃跑】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15