很快，奥巴马的书名以及竞选口号等都被网友疯狂吐槽：书名《无畏的希望》被吐槽为“无畏的浅黄色”，2008年著名的竞选口号“我们能做到”被吐槽为“我们是浅黄色”。甚至还催生出几条恶搞的推特账号。

Others noted that the attention on Obama's tan threads gave him a taste of what Hillary Clinton had to go through during the 2008 Democratic primaries, when her trouser suits were frequently commented on more than her policies.

有人称这次大家对奥巴马西装的吐槽让他尝到了2008年民主党初选时希拉里·克林顿所经历的苦头，当时希拉里的西装裤比她提出的政策更“受欢迎”。

The humour derived from Obama's choice of attire almost threatened to overshadow the news that the president did not have a developed strategy yet on how to deal with Isis militants, months after their advances in Iraq and Syria and following the execution of US journalist James Foley.

大家对奥巴马浅色西装的注意和调侃，很有可能使发布会的内容受到忽略。对于恐怖组织ISIS近几个月在伊拉克和叙利亚的暴行以及斩首美国记者詹姆斯·弗雷的残忍行为，奥巴马在谈及该如何应对ISIS时，并未给出成熟的战略计划。

Obama: "We don't have a strategy yet" on what color suit I will wear tomorrow—Andrew Katz (@katz) August 28, 2017

奥巴马的“我们还没有计划”其实是在说我还没有计划好明天要穿什么颜色的西装。----安德鲁·凯兹8月38日在推特上发布。

【奥巴马西装门 浅色西装被狂吐槽】相关文章：

★ 几款名片设计上的创意

★ 教育程度是你的恋爱标准吗？

★ 学校这个东西真的有用吗？

★ 国家远程医疗自闭症注册登记平台今日向社会开放

★ 双语阅读：汉堡王推出1分钱汉堡，但必须在麦当劳买

★ 特斯拉的CEO马斯克要在火星上建公园

★ 麦当劳在时代广场开了家三层楼高的旗舰店

★ 美国兴起“极客”风

★ 优衣库新开了个神奇的店：不让买东西却大排长龙

★ 颜色隐藏大学问 看红色竟能强身健体