Back in February, Business magazine Fast Company highlighted a 2017 Vanity Fair interview with Obama: “You’ll see I wear only gray or blue suits,” he (Obama) said. “I’m trying to pare down decisions. I don’t want to make decisions about what I’m eating or wearing. Because I have too many other decisions to make.”

今年2月份，美国商业杂志《Fast Company》刊登了奥巴马2017年接受《名利场》采访的一段话。“你们会看到我将只穿灰色或蓝色的西装。”奥巴马说，“我会尽量减少需要做出选择的数量。我不想把时间花在选择每天吃什么和穿什么上面，因为我得考虑其他更重要的事情。”

Does that raise the possibility that Obama's decision-making briefly went askew and he over-thought his choice of suit rather than deciding on what course of action to take with regard to Isis? Most probably not, but Obama's beige suit did offer some light relief.

这是否意味着奥巴马“食言”并且搞反了自己的决策顺序，把更多的时间花在了考虑自己的穿着而不是该对ISIS采取哪种行动的问题上。当然事实很可能不是这样的，但是奥巴马的浅黄色西装的确提供了不少笑料。

Anyway, it is not the first time a US politician has had the audacity to venture out into the fashionable wilderness and where a lighter shade of suit.

不管怎样，奥巴马并不是美国政客中第一个敢于“追求时尚”穿浅色西装的人。

【奥巴马西装门 浅色西装被狂吐槽】相关文章：

★ 人体发现的蛋白质或能抑制艾滋病病毒

★ 史上“怨念最重”的围巾：专门记录德国铁路晚点情况

★ 3D打印机有望“打印”出人体器官

★ 替孩子去拼！美国“扫雪机父母”成主流

★ 优衣库新开了个神奇的店：不让买东西却大排长龙

★ 过度熬夜害处大 睡眠不足易导致发胖

★ 梅根王妃诞下男婴 孩子将有双重国籍

★ 麦当劳在时代广场开了家三层楼高的旗舰店

★ 我国结婚率创历史新低

★ 国家远程医疗自闭症注册登记平台今日向社会开放