逃犯嫌照片不帅警察:你来,我给你拍个新的_BEC初级作文

逃犯嫌照片不帅警察:你来,我给你拍个新的

马上，雷克先生自己回复了那张带有自己照片的布告。

'I need to get a new mug shot,' the 23-year-old wrote in a comment that has since been liked over 3,000 times and had over 186 replies.

这位23岁的男子在一条评论中写道：“我需要一张新的入案照片。这则评论已经被3000多次点赞，并获得了超过186条回复。

Christchurch police responded to his comment with their own jibe, writing: 'come see us and will arrange at no cost.'

基督城的警方也用幽默的语气回复了这则评论：“来看我们，我们就免费给你重新拍照。”

Their response has since gained almost 6,000 likes.

他们的回复至今已经获得了6000多个赞。

A number of Facebook users praised the quick wit of the police department, with comments that included 'what a comeback' and 'bloody legends'.

许多脸书网用户称赞该警局机敏过人，他们纷纷评论说警方“反败为胜”，“热血铸就传奇”。

But that wasn't the end of the row. Shortly afterwards, Mr Lake added: 'If only they were as good at finding me as they were with comebacks.'

但是回复栏下面还有下文。不多一会儿，雷克先生又说：”如果他们搜捕我的本领像他们迅速回复评论的本领一样好就好了。”

A spokesperson for Christchurch police told Daily Mail Australia that they regularly release mug shots on their Facebook page as it has prompted individuals to turn themselves in to police in the past or other members of public to provide information on their whereabouts.