3. Toilet Paper


3.厕纸

Have you ever had to make an emergency pit stop at a gas station to use the bathroom? How about a bathroom at a fast food restaurant? School restroom? What do these places have in common? Coarse, one-ply toilet paper with the grit of an ultra-fine sandpaper. Life’s too short–spend the extra 25 cents per roll on the three-ply cushy stuff.

你是否曾紧急停车在加油站去上厕所？快餐店的卫生间怎么样呢？学校的厕所呢？这些地方的共同点是什么呢？粗糙的单层厕纸，还有超细砂纸上的颗粒。人生很短——每卷多花25美分去买用起来很舒服的三层厕纸。

Long-term cost if you go with the “bargain” option:

如果图了便宜，未来要付出的代价：

A rash with the scorching intensity of a thousand burning suns.

皮疹，还有一千个烈日般的强度炙伤。

4. Cuts of Meat

4.切块的肉

Having people over for dinner? Get thee to a butcher. Save the cube steak for Monday night and serve your guests a cut that’s good enough to hide any culinary errors you might make. Ask the butcher a bunch of questions—he’ll suggest the perfect cut to match your occasion and grilling ability.


请了人来吃晚餐？去屠夫那儿吧。把切成方块的牛排留到周一晚吧，给客人奉上一块刀工好到可以隐藏你可能的烹饪失误的牛排吧。向屠夫提一堆问题——他会给你完美的切法，来匹配你的场合和烤肉技术。

【12件昂贵却值得花钱的东西】相关文章：

★ 从生活中寻找宁静的5个技巧

★ 任何人都可以创业的项目

★ 今天会是美好的一天

★ 葡萄酒的惊人好处

★ 人工智能写的假资讯太逼真，不得不服

★ 菲律宾小镇立法禁止八卦 违者罚款还要捡垃圾

★ 微信好友2k+的人是怎么管理自己社交圈的？

★ BEC商务英语初级写作必备黄金句(2)

★ 口味变了？流行歌曲变得更加愤怒和悲伤

★ 6种时间管理方式