Mr Cresswell, 53, said that Mr Stevenson was in better health than his wife and relatives were not expecting his death on November 3.
今年53岁的斯蒂芬说,哈利比梅维斯的身体要好,亲戚们都没想到他会在11月3日去世。
The couple met at a social club aged 16 and began courting before Harry signed up to fight in the Second World War on his 17th birthday in 1943. He became a Royal Marine Commando and took part in the D-Day Normandy landings.
哈利和梅维斯16岁的时候在一个俱乐部里相遇,并迅速坠入爱河。1943年17岁的哈利入伍参加二战,成为皇家海军突击队中的一员,并参与了著名的诺曼底登陆战役。
Later he was transferred to the Far East to fight the Japanese. But wherever he was he wrote to his sweetheart – even after he was shot in the hand.
之后他又被派往远东参与同日本的作战。但是无论他到那里,他都坚持写信给他心爱的梅维斯,即使是在战场上手臂中弹的时候。
In one letter he said: ‘I am glad to know that you are still in love with me. I know you are, Mavis, and you should know that I am very much in love with you.’ Other letters found by Mr Creswell show that Mr Stevenson sometimes wrote to her twice a day – in the morning and in the afternoon.
他曾在一封信中写道:“我非常高兴,你依然爱着我。我知道的,梅维斯,你也要相信我也非常非常爱你。”从斯蒂芬拿出的这些信件中可以看到,哈利有时会在一天之内写两封信给梅维斯,上午写一封,下午写一封。
【生死相依 英夫妇相守65载同日离世】相关文章:
★ 如何挑选防晒霜
★ 睡眠不足怎么办?
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15