《科学报告》杂志提到,研究者们说:“因为悲观主义和神经质对于人际交往的构成、质量和稳定性有害,G等位基因和心理失调的联系可能会减少携带者约会的机率或者导致交往失败。”
The researchers said that students may have more free time and freedom to form relationships than others.
研究者们提到,学生比其他人更有时间和经历去搭建人际交往关系。
And at other times of life, other factors, such as pressure from parents to marry, may be much more influential.
而在人生中的其他阶段,其余的比如父母要求结婚的压力因素,则更有影响力一些。
Despite this, they concluded that their study provides ‘evidence for genetic contribution to social relationships in certain contexts’.
另外,他们总结道这项研究为“基因影响社交”提供了证据。
Other scientists said that while genes will inevitably influence relationships, their role in most cases will be small.
而另一些科学家认为,虽然基因不可避免的对人际交往产生影响,他们的作用在大多数案例中发挥的几率很小。
Dr Pam Spurr, a relationship expert, said that we don’t have to let our genes rule our lives.
人际关系专家帕姆·斯博尔博士说道:我们不要让基因控制我们的生活。
【单身狗怨谁?都是基因惹的祸】相关文章:
★ 关于牙齿的小知识
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15