Thanks to her endurance Ms Murphy earned the qualifications to embark on a two-year teacher training course in 1932.

由于她的坚持，墨菲女士于1932年取得了两年教师培训课程的资格。

But before she had the chance to begin her career, the Great Depression struck.

但是当她还没来得及开始自己的职业生涯的时候，美国经济大萧条爆发了。

She was left having to search for work, and eventually secured a teaching position in County Durham.

她只能不断去寻找工作，最终获得了达勒姆郡的一个教师职位。

"I know what it's like when you can't find work through no fault of your own, and that's what I told them during my talk," she said.

她说：“我在演讲的时候告诉他们，我对他们自身没有问题却找不到工作的经历感同身受。”

The talk also took in major events throughout her lifetime such as the miners' strike and the 27-year imprisonment of Nelson Mandela, who she described as one of her heroes.

演讲也提及了她一生中所经历的重大事件。比如：矿工罢工，被她视为英雄之一的纳尔逊·曼德拉遭受27年的监禁。

The struggle for Ms Murphy did not end when she found a job, however. She told the adult learners she was angry that would have to give up her job if she found a husband.

然而，找到工作之后，墨菲女士的抗争并没有接受，她告诉那些成年学习者们当得知一旦结婚她就必须放弃工作时她愤怒不已。

【安妮箴言：失业者如何重返职场】相关文章：

★ 简历写作：万人之上的简历是如何炼成的

★ 成都富士康爆炸已致2死16伤

★ BEC初级report写作范例

★ 学习简单的急救措施

★ 用大数据如何拯救世界?

★ 揭秘：裸体主义者的绝佳圣地

★ 心理学上，人为何会有色彩偏好

★ ‘别人家的父母’如何育儿?

★ Taylor Swift格莱美几乎0提名？事业到头了吗

★ 男性应该使用感性的表情符号吗？