The groom, who suffers from type 2 diabetes, hypertension and other problems linked to his weight, had a blood clot on the lung and instead of a honeymoon he spent nine days in hospital.

比尔由于肥胖患有二型糖尿病、高血压等疾病，另外还有肺部血栓。其他情侣新婚后要去度蜜月，而比尔却在医院里呆了9天。

He can only stand for a limited period before becoming breathless and his wife said the wedding day trip to hospital was no surprise.

比尔只能站立一小会儿，否则就会喘不上气。他的妻子米歇尔称登记典礼那天比尔被送到医院是意料之中的事。

Mr Beer used to run a cleaning business and had to give up work six years ago following a stroke.

比尔曾经经营过一家清洁公司，但在6年前因遭受中风，之后便停止了工作。

The couple receive around £1,700 a month in benefits. The rent on their one-bedroom flat is paid for by the taxpayer, and a carer comes twice daily to clean and help Mr Beer dress, but the taxpayer pays the £8,000-a-year cost.

比尔和米歇尔每个月可以领到约1700英镑的补助。他们租住的公寓及各种费用等每年8000英镑的花费同样不用他们付钱，每天两次有护工过来打扫并帮助比尔穿衣服。

Mr Beer also uses a specially strengthened mobility scooter, provided at public expense.

比尔走动也必须依靠一辆专门设计的小轮车。

【另类福利 英国情侣太胖不上班 政府每月补贴2千镑】相关文章：

★ 吃饭的时候刷手机？你就等着变胖吧！

★ 英国:上班路程越远 挣得越多?

★ 闻高脂肪食物气味 或能抑制你的食欲

★ 研究发现：互联网普及与处方药滥用呈正相关

★ 世界第一辆水陆两栖冰淇淋车

★ 亚马逊的新专利，可能让智能音箱随时监听你讲话

★ 揭秘天才们的那些怪癖

★ 惊险:伦敦飞行客机遭闪电击穿 竟安然无恙

★ 英国小男生穿短裙上学 抗议学校的“差别待遇”

★ 亚马逊和Netflix一年赚几百亿却不用交税，很魔幻