外媒看中国 12306不如让马云去做_BEC初级作文

外媒看中国 12306不如让马云去做

但实际上数据是否是从12306泄露的还是从第三方插件已经无所谓了。事实是，如果12306是一个可靠的、功能齐全,方便购买火车票的平台,没有人会使用第三方应用程序。而正是因为这个网站如此卡又不好用，才使得近一半的中国的互联网用户通过第三方服务商购买车票。(这些服务商并不直接卖门票,他们只是为用户提供一个在12306购买车票时更便捷、更方便的用户体验)。即使泄漏来自第三方插件,12306蹩脚糟糕的网站已经迫使很多用户不得不在第一时间选择这些插件，这是12306的过错。

As an ecommerce platform, there’s simply no denying that 12306 is awful. But it would be so easy to fix! China has numerous internet companies with experience in building robust online shopping platforms that can withstand massive traffic. I have no doubt that a company like Alibaba or JD would be capable of building a more secure, more stable, and more convenient platform for train ticket sales, probably within a short time frame.

12306作为一个电子商务平台，它的糟糕是无可厚非的。修补它是非常简单的！中国有众多互联网公司，它们拥有健壮的网上购物平台构建经验,可以承受巨大的流量。我毫不怀疑,可能在短时间内，像阿里巴巴或京东这样的公司能够建设一个更安全、更稳定、更方便的火车票销售平台。

This is not the first time I’ve made this plea. And there were rumors that the site was looking for an ecommerce partner to help almost immediately after the site launched, though no partnership ever materialized. But it’s better late than never, and whether or not it directly leaked the buyers’ personal information last week, China’s government must recognize that it is culpable here. Despite having cost nearly US$100 million, three years on 12306 still offers a user experience so terrible that nearly half its customers turn to third-party plugins and programs to complete their 12306 transactions.