The second company, Cheung Kong Property, would become the holding company for all of Mr. Li’s real estate assets, which include a huge portfolio of offices, shopping centers and residential developments in Hong Kong and Chinese mainland.
另一家公司长地(Cheung Kong Property)将持有李嘉诚所有房地产资产,包括由香港和内地的办公楼、购物中心及住宅区组成的庞大资产组合。
Mr. Li, 86, is one of the world’s richest people, with a net worth of $33.5 billion, according to Forbes. In the past two years, he has been selling assets in Hong Kong and Chinese mainland, and acquiring blue-chip companies like utilities and energy businesses overseas — mainly focusing on Britain, Europe and Australia.
现年86岁的李嘉诚是世界顶级富豪之一,据《福布斯》(Forbes)称,其净资产价值335亿美元(约合2100亿元人民币)。过去两年里,李嘉诚一直在出售香港和内地的资产,同时也在海外购入了公用事业企业和能源企业等蓝筹公司——主要集中在英国、欧洲和澳大利亚。
Those deals include the $6 billion sale in March of a minority stake in his retail business, A.S. Watson, to Temasek Holdings, a Singapore state investment firm, and the $3.1 billion initial public offering of his Hong Kong electricity generation and distribution business in January last year.
相关交易包括去年3月以60亿美元的价格,将其在屈臣氏集团(A.S. Watson)持有的少数股份卖给了新加坡国有投资公司淡马锡控股公司(Temasek Holdings),以及去年1月,其在香港的发电输电公司公开募股,筹资31亿美元。
【李嘉诚商业帝国完成资产重组】相关文章:
★ 中国哲学的起源
★ 从现在开始行动吧
★ “大白兔冰淇淋”在美火爆,奶糖原料被抢光,冠生园:没授权啊
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15