2017年12月,经过数月尽善尽美的设计后,该公司在阿联酋骆驼节当天发布了这款全身紧身衣。为骆驼制作衣服的难度非常大,因为骆驼和马不同,当它们弯下膝盖休息时,乳房会与地面摩擦,所以他们不得不在这些部位上使用更耐磨的厚布料。此外,这些衣服并非现成,而是会根据不同骆驼的体型做出调整。
The suits are quite expensive at Dhs 3,500 (almost $1,000) apiece, but Wolter says they are worth the price. “If you ship a camel from the UAE to Saudi or Qatar, it can lose 15kg to 30kg because of stress,” she explained. “Our research and testing has shown that we can get that down to about 7.5kg to 10kg by wearing our outfits. In addition to that, the outfit is like a thrombosis sock. It squeezes the muscle and ensures circulation.”
这款紧身衣单价高达3500迪拉姆(约合5900元人民币),但沃尔特表示物有所值。“如果你将一只骆驼从阿联酋运到沙特或卡塔尔,它会因心理压力而减少15至30公斤的体重,”她解释道,“我们的研究和测验已经表明这款衣服可以将这个范围缩小至7.5至10公斤。总之,这款衣服就像一只抗血栓袜,能挤压肌肉并确保血液循环。”
Vocabulary
lycra: 莱卡
lactic acid: 乳酸
physiotherapy: 物理疗法
compression suit: 紧身衣
ready-made: 现成的
【土豪!阿联酋为骆驼定制高档紧身衣】相关文章:
★ 自己给自己的恩赐
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15