理查德▪廷德尔是旅馆的业主，同时也负责旅馆的日常运营，他说开办这一旅馆的目的是为了唤起人们保护世界濒危物种的意识。 '

It’s great for the animals; they’re going to get more space. It’s great for the viewing public; they’re going to get more things to see. It will be great for tourism and just for the local community,' he told The Chronicle.

他对《图文巴纪事报》说：“这样做一举多得：动物们有了更广阔的活动空间；人们可以近距离观察到更多的有关野生动物的一切；对旅游业和本地社区来说也是大有裨益”。

Funds from the 'once in a lifetime' Jamala Lodge will be funnelled straight back into the breeding programs run by the zoo.

在为人们带来绝无仅有的体验的同时，加马拉旅馆的营业所得将回投给动物园的繁殖计划。

The Ushaka Lodge, which houses up to 26 people, is built around the monkey enclosure and has a built-in aquarium which offers private views of some of the zoo's sharks.

旅馆的乌沙卡客房绕猴区而建，最多可容纳26名房客，客房里还建有水族馆，人们可以看到动物园中一些鲨鱼不为人知的一面。

The Lodge comprises six king size bedrooms, communal dining, an open bar, two generous lounge areas, and an outdoor terrace, along with a pool and spa.

乌沙卡客房有六间超大的卧室，公共餐厅，一个开放式酒吧，两个轩敞的休息区和一个室外平台，另外还带有一个游泳池和温泉疗养中心。

【旅馆？动物园？这是澳大利亚加马拉野生动物旅馆！】相关文章：

★ 学霸一般每天学习几个小时？

★ 瑞士“火箭人”成功飞越美国大峡谷

★ 寂寞的小袋熊缺少拥抱变抑郁

★ 7月1日起，这些和我们生活息息相关的新规将实施！

★ 绿皮书指出 我国人口负增长时代即将到来

★ 放松，耐心等一等，这才是生活

★ 微信好友2k+的人是怎么管理自己社交圈的？

★ 现在能做些什么5年后受益匪浅？

★ 纸币印错单词 澳大利亚央行称不影响“使用”

★ 教你几招如何搞定专横的老板