SAPO warned last year that Russia had stepped up its political, economic and military espionage in Sweden — which isn't a NATO member but cooperates closely with the alliance — amid deteriorating relations with the West over the Ukraine crisis.
瑞典国安局去年发出警告,称俄罗斯由于乌克兰危机问题与西方关系恶化,此后加强了在瑞典政治、经济和军事上的间谍活动。瑞典不属于北约组织,但同该组织联系密切。
"There are hundreds of Russian intelligence officers around Europe and the West. They violate our territory every day," Unge told reporters at SAPO headquarters in Solna, just outside Stockholm, at the launch of the agency's annual report.
“成百上千名俄罗斯情报人员遍及欧洲和西方国家,他们每天都在侵犯我们的国土”,恩格在位于索尔纳(在首都斯德哥尔摩外部)的国安局总部举行的年度报告发布会上告诉记者。
"What's notable is that about one-third of the Russian diplomatic personnel are in reality not diplomats but intelligence officers," he said.
恩格表示,“值得注意的是有1/3的俄罗斯外交人员其实是打着外交人员旗号的情报人员。”
"Why don't we send them out?" he asked. "Counter-espionage comes with the complication that we're following other governments. This becomes politics directly. So we don't own the decisions of who should or shouldn't be in Sweden. That's up to the government."
【瑞典指控俄1/3外交官是间谍】相关文章:
最新
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15
2020-09-15