"The Downton journey has been amazing for everyone aboard," said Lord Fellowes, whose next project will be The Gilded Age, a period drama set in New York.

洛德·费洛斯说：“唐顿之旅对参与的每一个人来说都无比神奇。”他的下一部电视剧《镀金时代》将以纽约为背景的一部年代剧。

"People ask if we knew what was going to happen when we started to make the first series and the answer is that, of course we had no idea.

“当被问到这部剧开播的时候我们是否能想到它会发展成什么样，我们的回答是，当然没有，毫无头绪。

"Exactly why the series had such an impact and reached so many people around the world, all nationalities, all ages, all types, I cannot begin to explain."

“事实上，该系列剧为什么能在全世界有如此大的影响，为什么能吸引如此多不同国籍、年龄和类型的人，这其中的原因我根本无从解释。”

"But I do know how grateful we are to have been allowed this unique experience."

“但我深知能有如此独特的经历，我们有多感恩。”

Michelle Dockery, Jim Carter and Dame Maggie Smith are among other regulars on the show, which has seen both the masters and the servants at the titular stately home - actuallyHighclereCastlein Hampshire - deal with numerous tribulations.

米歇尔·道克瑞，吉姆·卡特和玛吉·史密斯女爵士也是该剧的常规演员，该剧展示了主仆们在这个富丽堂皇却徒有虚名的城堡中经历的大量的苦难，这个故事的原型实际是汉普郡的海克利尔城堡。

【《唐顿庄园》第六季将是最终季】相关文章：

★ 如何让一个男人向你承诺

★ 大熊猫地震中受惊吓 目前无伤亡报告

★ 睡前看手机对身体不好吗?最新研究:影响不大

★ 英女孩练就大力士 举重堪比自己体重

★ 能够对抗抑郁的喷鼻剂

★ 2019年最健康国家排行：西班牙排第一 中国名次有提升

★ 免费划船游欧洲？只要顺手捡垃圾就可以

★ 父亲留给我的最后的话

★ “全球最聪明国家与地区榜”发布 中国位列第三

★ 飞机的窗户和座位,原来藏着这种心机